diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index d859bcb..4c70af3 100755
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -49,7 +49,7 @@
       <div class="flex flex-col items-center justify-start space-y-2">
         <h2 class="mb-2 text-xl text-center md:text-2xl font-bold text-garage-orange leading-5">Our Goals</h2>
         <div class="w-8 h-1 bg-garage-orange"></div>
-        <p class="text-center leading-5 italic">We made it lightweight and kept the efficiency in mind.</p>
+        <p class="text-center leading-5 italic">We made it lightweight and kept the efficiency in mind:</p>
         <ul class="list-style-none font-semibold flex flex-col items-center justify-center py-4">
           <li class="py-1.5">
             As self-contained as possible
@@ -59,6 +59,10 @@
             Easy to set up
           </li>
           <div class="w-2 h-2 rounded-full bg-garage-orange"></div>
+          <li class="py-1.5">
+            Made for multi-datacenter deployments
+          </li>
+          <div class="w-2 h-2 rounded-full bg-garage-orange"></div>
           <li class="py-1.5 text-center">
             Highly resilient to<br>
             <div class="font-normal">
@@ -68,14 +72,6 @@
               <span>sysadmin failures</span>
             </div>
           </li>
-          <div class="w-2 h-2 rounded-full bg-garage-orange"></div>
-          <li class="py-1.5">
-            Relatively simple
-          </li>
-          <div class="w-2 h-2 rounded-full bg-garage-orange"></div>
-          <li class="py-1.5">
-            Made for multi-datacenter deployments
-          </li>
         </ul>
       </div>
 
@@ -83,7 +79,7 @@
         <h2 class="mb-2 text-xl text-center md:text-2xl font-bold text-garage-orange leading-5">Keeping requirements low</h2>
         <div class="w-8 h-1 bg-garage-orange"></div>
         <p class="text-center leading-5 italic">
-          We worked hard to keep requirements as low as possible<br>as we target the largest possible public.
+          We worked hard to keep requirements as low as possible<br>as we target the largest possible public:
         </p>
         <ul class="text-center list-style-none flex flex-col space-y-2 justify-start py-4">
           <li class="flex flex-col md:flex-row items-center justify-start">
@@ -128,7 +124,7 @@
         <h2 class="mb-2 text-xl text-center md:text-2xl font-bold text-garage-orange leading-5">Data resiliency for everyone</h2>
         <div class="w-8 h-1 bg-garage-orange"></div>
         <p class="text-center leading-5 italic pb-4">
-          Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit.
+          We built Garage to suit your existing infrastructure:
         </p>
         <p class="font-normal">
           Garage implements the Amazon S3 API<br>and thus is already compatible with many applications.
@@ -171,7 +167,7 @@
         <h2 class="mb-2 text-xl text-center md:text-2xl font-bold text-garage-orange leading-5">Standing on the shoulders of giants</h2>
         <div class="w-8 h-1 bg-garage-orange"></div>
         <p class="text-center leading-5 italic">
-          Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit.
+          We leveraged insights from recent research in distributed systems:
         </p>
         <ul class="text-center list-style-none flex flex-col items-center py-4">
           <li>
@@ -197,7 +193,9 @@
           The Deuxfleurs association has received a grant from <a class="text-garage-orange underline" href="https://pointer.ngi.eu/" target="_blank">NGI POINTER</a>,
           to fund 3 people working on Garage full-time for a year : from October 2021 to September 2022.
         </p>
-        <img src="{{ get_url(path='images/ngi-pointer-eu.png') }}" class="w-2/3" alt="NGI Pointers">
+        <p class="text-center">
+          <img src="{{ get_url(path='images/ngi-pointer-eu.png') }}" class="w-2/3" alt="NGI Pointers">
+        </p>
         <p class="italic">
           This project has received funding from the European Union's Horizon 2021 research and innovation programme
           within the framework of the NGI-POINTER Project funded under grant agreement N° 871528.