* _Un site_ ou _une zone_, c'est un **ensemble d'ordinateurs qui sont situés au même endroit géographique**.
* _Une grappe_ (ou _cluster_ en anglais), c'est **un ensemble de nœuds** qui **coopèrent** pour fournir un **service**. Même si c'est normalement le cas, une grappe n'est pas forcément composée de plusieurs sites! On peut avoir une grappe sur une seule zone.
Une grappe est **gérée de façon cohérente** (avec le même système logiciel), **plus ou moins autonome** (elle ne dépend pas du reste du monde pour fournir des services web), **par une entité définie** (une personne physique ou un groupe de personnes).
* _Les opérateur·ices_ de la grappe ont **deux responsabilités** principales : **la maintenance** de la grappe, et **la protection des données hébergées**.
