diff --git a/content/vie_associative/AG2024.md b/content/vie_associative/AG2024.md
index 91c5d1f..032c3d3 100644
--- a/content/vie_associative/AG2024.md
+++ b/content/vie_associative/AG2024.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Adrien : maître de conf' à l'univeristé de Lille, enseignant chercheur milita
 
 Boris : il fait du libre depuis 20/25 ans. Gros passif de consultant en méthode et outils de développement. Travaille pour la fondation Eclipse. Nomade.
 
-Lauric (Aeddis) : développeur et a fait de la recherche avec Adrien, avec qui il continue de faire de l'enseignement. Il donne un coup de main technique à Deuxfleurs et aide également sur le militantisme et les discussions. Il traille sur Tricot en ce moment.
+Lauric (Aeddis) : développeur et a fait de la recherche avec Adrien, avec qui il continue de faire de l'enseignement. Il donne un coup de main technique à Deuxfleurs et aide également sur le militantisme et les discussions. Il travaille sur Tricot en ce moment.
 
 Maximilien : Au CA depuis le début, il vit à Bruxelles, et est ingénieur de production dans la vie de tous les jours. Aussi au CA de TeDomum.
 
@@ -128,7 +128,7 @@ Commentaires :
    - stickers
    - déplacement pour présentation Garage
 
-# Perspectives 2023 
+# Perspectives 2024 
 
 Adrien : On a deux voies : aller vers une consolidation de ce qu'on a (faciliter l'accès, l'accompagnement...), et construire de nouvelles choses. Le premier peut se contenter de peu, le deuxième consomme bcp d'énergie/argent.