diff --git a/app/garage/config/garage.toml b/app/garage/config/garage.toml
index da24b21..a721886 100644
--- a/app/garage/config/garage.toml
+++ b/app/garage/config/garage.toml
@@ -19,3 +19,6 @@ root_domain = ".garage.deuxfleurs.fr"
 [s3_web]
 bind_addr = "[::]:3902"
 root_domain = ".web.deuxfleurs.fr"
+
+[admin]
+api_bind_addr = "[::1]:3903"
diff --git a/app/garage/deploy/garage.hcl b/app/garage/deploy/garage.hcl
index 8163c2c..e03c423 100644
--- a/app/garage/deploy/garage.hcl
+++ b/app/garage/deploy/garage.hcl
@@ -25,7 +25,7 @@ job "garage" {
       driver = "docker"
       config {
         advertise_ipv6_address = true
-        image = "dxflrs/amd64_garage:d2c54abf8afb0703a4eaa69ea2847879c7edc5a1"
+        image = "dxflrs/amd64_garage:v0.7.0-rc1"
         command = "/garage"
         args = [ "server" ]
         network_mode = "host"