diff --git a/app/backup/deploy/backup-daily.hcl b/app/backup/deploy/backup-daily.hcl
index f95882f..2034b74 100644
--- a/app/backup/deploy/backup-daily.hcl
+++ b/app/backup/deploy/backup-daily.hcl
@@ -23,7 +23,7 @@ job "backup_daily" {
       config {
         image = "restic/restic:0.12.1"
         entrypoint = [ "/bin/sh", "-c" ]
-        args = [ "restic backup /mail && restic forget --keep-within 1m1d --keep-within-weekly 3m --keep-within-monthly 1y ; restic prune --max-unused 50% --max-repack-size 2G ; restic check" ]
+        args = [ "restic backup /mail && restic forget --keep-within 1m1d --keep-within-weekly 3m --keep-within-monthly 1y && restic prune --max-unused 50% --max-repack-size 2G && restic check" ]
         volumes = [
           "/mnt/ssd/mail:/mail"
         ]
@@ -68,7 +68,7 @@ EOH
       config {
         image = "restic/restic:0.12.1"
         entrypoint = [ "/bin/sh", "-c" ]
-        args = [ "restic backup /plume && restic forget --keep-within 1m1d --keep-within-weekly 3m --keep-within-monthly 1y ; restic prune --max-unused 50% --max-repack-size 2G ; restic check" ]
+        args = [ "restic backup /plume && restic forget --keep-within 1m1d --keep-within-weekly 3m --keep-within-monthly 1y && restic prune --max-unused 50% --max-repack-size 2G && restic check" ]
         volumes = [
           "/mnt/ssd/plume/media:/plume"
         ]
@@ -139,7 +139,7 @@ EOH
       config {
         image = "restic/restic:0.12.1"
         entrypoint = [ "/bin/sh", "-c" ]
-        args = [ "restic backup $NOMAD_ALLOC_DIR/consul.json && restic forget --keep-within 1m1d --keep-within-weekly 3m --keep-within-monthly 1y ; restic prune --max-unused 50% --max-repack-size 2G ; restic check" ]
+        args = [ "restic backup $NOMAD_ALLOC_DIR/consul.json && restic forget --keep-within 1m1d --keep-within-weekly 3m --keep-within-monthly 1y && restic prune --max-unused 50% --max-repack-size 2G && restic check" ]
       }