diff --git a/content/programme/2021-11-13/index.md b/content/programme/2021-11-13/index.md
index dfb869f..0fb9907 100644
--- a/content/programme/2021-11-13/index.md
+++ b/content/programme/2021-11-13/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: 13 novembre 2021
+title: 13 novembre 2021 - Fondations pour le décentralisé
 summary: "Présentations de l'identité souveraine par Drave, du cluster kubernetes autre/entre hébergé par TeDomum et du logiciel de stockage d'objet, alternative à AWS S3, par Deuxfleurs."
 ---
 
@@ -8,7 +8,9 @@ summary: "Présentations de l'identité souveraine par Drave, du cluster kuberne
 **Durée** - Environ 1h30, possibilité de discuter librement à la fin  
 **Lieu** - En visio sur le Jitsi de Fédi Québec : [https://jitsi.fedi.quebec/infonuagique](https://jitsi.fedi.quebec/infonuagique)  
 
-Nous avons 3 présentations prévues pour cette première édition :
+---
+
+Afin d'inaugurer cette première rencontre de l'infonuagique décentralisée, nous avons 3 présentations centrées sur les fondations de l'infonuagique décentralisée, c'est à dire les briques nécessaires pour pouvoir construire des applications décentralisées. Ricky nous parlera de la partie identité, kaiyou de la gestion des ressources de calcul et Quentin du stockage des données.
 
 ## Identité numérique souveraine