diff --git a/content/_index.md b/content/_index.md
index f8a32a7..aa6c578 100644
--- a/content/_index.md
+++ b/content/_index.md
@@ -5,9 +5,7 @@ date: 2018-11-28T15:14:39+10:00
 
 Ces rencontres ont pour but de discuter des enjeux techniques de la création d'un Internet plus décentralisé et éthique.
 
-Généralement le 2ème samedi du mois, nous proposons soit une session présentation (3x10 minutes suivies d'un échange), soit un atelier. 
-
-Tout le monde est bienvenu, aucune inscription n'est nécessaire.
+Aucune inscription n'est nécessaire.
 
 ## Prochaine rencontre
 
diff --git a/themes/hugo-whisper-theme/layouts/_default/list.html b/themes/hugo-whisper-theme/layouts/_default/list.html
index 180e5ad..78db0ae 100644
--- a/themes/hugo-whisper-theme/layouts/_default/list.html
+++ b/themes/hugo-whisper-theme/layouts/_default/list.html
@@ -4,14 +4,14 @@
 
 {{ define "main" }}
 
-<span class="overview">Overview</span>
+<span class="overview">Liste</span>
 <h1 class="title">{{ .Title }}</h1>
 <div class="content">
   {{ .Content }}
 </div>
 
-{{ range.Pages }}
+{{ range.Pages.ByDate.Reverse  }}
 {{ .Render "summary" }}
 {{ end }}
 
-{{ end }}
\ No newline at end of file
+{{ end }}