diff --git a/2025-04-03-stack/talk.tex b/2025-04-03-stack/talk.tex
index dd65129..af321fa 100644
--- a/2025-04-03-stack/talk.tex
+++ b/2025-04-03-stack/talk.tex
@@ -366,8 +366,6 @@ Le design priorise une \textbf{faible empreinte en ressources}, une \textbf{tol
 	\end{center}
 \end{frame}
 
-\end{document}
-
 \begin{frame}
   problèmes de recherche
 \end{frame}