diff --git a/app/directory/deploy/directory.hcl b/app/directory/deploy/directory.hcl
index ec37a7a..56176cf 100644
--- a/app/directory/deploy/directory.hcl
+++ b/app/directory/deploy/directory.hcl
@@ -69,7 +69,7 @@ job "directory" {
     task "guichet" {
       driver = "docker"
       config {
-        image = "lxpz/guichet_amd64:11"
+        image = "superboum/guichet_amd64:12"
         readonly_rootfs = true
         ports = [ "web_port" ]
         volumes = [
diff --git a/app/postgres/deploy/postgres.hcl b/app/postgres/deploy/postgres.hcl
index e8014e3..6672644 100644
--- a/app/postgres/deploy/postgres.hcl
+++ b/app/postgres/deploy/postgres.hcl
@@ -99,7 +99,8 @@ job "postgres13.3" {
         ]
         ports = [ "psql_port" ]
         volumes = [
-          "/mnt/ssd/postgres:/mnt/persist"
+          "/mnt/ssd/postgres:/mnt/persist",
+          "/mnt/storage/postgres_extended:/mnt/slow"
         ]
       }