diff --git a/app/docker-compose.yml b/app/docker-compose.yml
index 7d0d047..812c148 100644
--- a/app/docker-compose.yml
+++ b/app/docker-compose.yml
@@ -11,6 +11,6 @@ services:
         # Update with the latest commit on main each time you update the synapse version
         # otherwise synapse may fail to launch due to incompatibility issues
         # see this issue for an example: https://github.com/matrix-org/synapse-s3-storage-provider/issues/64
-        S3_VERSION: 772481b6500ba9dc87d0d3045d7bbe6de28e463f
-    image: lxpz/amd64_synapse:1.49.2-3
+        S3_VERSION: 8926b4e4178edcda1a32fdb39bd36cef1a1a9d40
+    image: lxpz/amd64_synapse:1.49.2-4
 
diff --git a/app/im/build/matrix-synapse/Dockerfile b/app/im/build/matrix-synapse/Dockerfile
index 4388d88..0496b19 100644
--- a/app/im/build/matrix-synapse/Dockerfile
+++ b/app/im/build/matrix-synapse/Dockerfile
@@ -27,7 +27,7 @@ RUN . /root/matrix-env/bin/activate && \
     pip3 install \
       https://github.com/matrix-org/synapse/archive/v${VERSION}.tar.gz#egg=matrix-synapse[matrix-synapse-ldap3,postgres,resources.consent,saml2,url_preview] && \
     pip3 install \
-      git+https://github.com/Alexis211/synapse-s3-storage-provider.git@${S3_VERSION}
+      git+https://github.com/matrix-org/synapse-s3-storage-provider.git@${S3_VERSION}
 
 FROM amd64/debian:buster
 
diff --git a/app/im/build/matrix-synapse/matrix-s3-async-sqlite b/app/im/build/matrix-synapse/matrix-s3-async-sqlite
index 8ab205e..4bba072 100755
--- a/app/im/build/matrix-synapse/matrix-s3-async-sqlite
+++ b/app/im/build/matrix-synapse/matrix-s3-async-sqlite
@@ -2,12 +2,12 @@
 
 cat > database.yaml <<EOF
 sqlite:
-  database: /ephemeral/homeserver.db
+  database: $SYNAPSE_SQLITE_DB
 EOF
 
 while true; do
   /root/matrix-env/bin/s3_media_upload update-db 0d
-  /root/matrix-env/bin/s3_media_upload --no-progress check-deleted /ephemeral/media_store
-  /root/matrix-env/bin/s3_media_upload --no-progress upload /ephemeral/media_store synapse-data --delete --endpoint-url https://garage-staging.home.adnab.me
+  /root/matrix-env/bin/s3_media_upload --no-progress check-deleted $SYNAPSE_MEDIA_STORE
+  /root/matrix-env/bin/s3_media_upload --no-progress upload $SYNAPSE_MEDIA_STORE $SYNAPSE_MEDIA_S3_BUCKET --delete --endpoint-url $S3_ENDPOINT
   sleep 600
 done
diff --git a/app/im/config/homeserver.yaml b/app/im/config/homeserver.yaml
index 4a7e862..38db527 100644
--- a/app/im/config/homeserver.yaml
+++ b/app/im/config/homeserver.yaml
@@ -956,7 +956,7 @@ media_storage_providers:
     # All of the below options are optional, for use with non-AWS S3-like
     # services, or to specify access tokens here instead of some external method.
     region_name: garage-staging
-    endpoint_url: https://garage-staging.home.adnab.me
+    endpoint_url: http://{{ env "attr.unique.network.ip-address" }}:3990
     access_key_id: {{ key "secrets/synapse/s3_access_key" | trimSpace }}
     secret_access_key: {{ key "secrets/synapse/s3_secret_key" | trimSpace }}
 
diff --git a/app/im/config/litestream.yml b/app/im/config/litestream.yml
index 0f5dbd5..e444e38 100644
--- a/app/im/config/litestream.yml
+++ b/app/im/config/litestream.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ dbs:
     replicas:
       - url: s3://synapse-db/homeserver.db
         region: garage-staging
-        endpoint: https://garage-staging.home.adnab.me
+        endpoint: http://{{ env "attr.unique.network.ip-address" }}:3990
         access-key-id: {{ key "secrets/synapse/s3_access_key" | trimSpace }}
         secret-access-key:  {{ key "secrets/synapse/s3_secret_key" | trimSpace }}
         force-path-style: true
diff --git a/app/im/deploy/im.hcl b/app/im/deploy/im.hcl
index 0732943..af5304f 100644
--- a/app/im/deploy/im.hcl
+++ b/app/im/deploy/im.hcl
@@ -108,7 +108,7 @@ job "im" {
       driver = "docker"
 
       config {
-        image = "lxpz/amd64_synapse:1.49.2-3"
+        image = "lxpz/amd64_synapse:1.49.2-4"
         readonly_rootfs = true
         command = "/usr/local/bin/matrix-s3-async-sqlite"
         work_dir = "/ephemeral"
@@ -124,9 +124,14 @@ job "im" {
 
       template {
         data = <<EOH
+SYNAPSE_SQLITE_DB=/ephemeral/homeserver.db
+SYNAPSE_MEDIA_STORE=/ephemeral/media_store
+SYNAPSE_MEDIA_S3_BUCKET=synapse-data
 AWS_ACCESS_KEY_ID={{ key "secrets/synapse/s3_access_key" | trimSpace }}
 AWS_SECRET_ACCESS_KEY={{ key "secrets/synapse/s3_secret_key" | trimSpace }}
 AWS_DEFAULT_REGION=garage-staging
+S3_ENDPOINT=http://{{ env "attr.unique.network.ip-address" }}:3990
+
 EOH
         destination = "secrets/env"
         env = true