diff --git a/_posts/2016-01-15-arrivee-au-canada.md b/_posts/2016-01-15-arrivee-au-canada.md
index 361e25f..f1f49ab 100644
--- a/_posts/2016-01-15-arrivee-au-canada.md
+++ b/_posts/2016-01-15-arrivee-au-canada.md
@@ -56,16 +56,21 @@ Une fois la frontière passée, nous pouvons alors récupérer nos bagages. A la
 
 Nous avons réservé un logement sur Internet, via une entreprise qui s'est spécialisée dans la location au étudiants en échange : [Irie Location](http://irielocation.com/). Encore faut-il s'y rendre. Situé à 15 minutes de Polytechnique Montréal, il faut par contre au moins 1 heure pour s'y rendre depuis l'aéroport qui se trouve assez excentré par rapport au centre de Montréal.
 
-Heureusement, un bus express relie l'aéroport et le centre ville de Montréal. Nous nous installons à bord. Il faut compter un peu de temps tout de même, car le bus est souvent pris dans les bouchons. Ce dernier nous laisse près d'une station de métro. Après Paris, le métro Montrealais est bien vide et facile à prendre ! Arrivée à notre station, il faudrait encore prendre un bus. Mais nous ne savons pas dans quel sens ni jusqu'où.
+Heureusement, un bus express relie l'aéroport et le centre ville de Montréal. Nous nous installons à bord. Il faut compter un peu de temps tout de même, car le bus est souvent pris dans les bouchons. Ce dernier nous laisse près d'une station de métro. Après Paris, le métro Montrealais est bien vide et facile à prendre !
 
 ## 16h20 : Le début du doute
 
-Nous nous retrouvons dehors, sans savoir dans quelle direction aller ni où s'arrêter et c'est là que... Que mon téléphone n'a pas de réseau, car chez Free Mobile, si vous activez le forfait bloqué, ce dernier ne se connecte pas en itinérance. Il faut désactiver cette fonctionnalité dans l'espace client (2 fois même dans certains cas). Et les arrêts de bus n'ont pas de carte, ni d'horraires. A l'intérieur du bus, il n'y a pas non plus de plan.
+Arrivé à notre station, nous nous retrouvons dehors, sans savoir dans quelle direction aller ni où s'arrêter et c'est là que...
+
+ * Que mon téléphone n'a pas de réseau, car chez Free Mobile, si vous activez le forfait bloqué, ce dernier ne se connecte pas en itinérance. Il faut désactiver cette fonctionnalité dans l'espace client (2 fois même dans certains cas).
+ * Que les arrêts de bus n'ont pas de carte, ni d'horraires.
+ * Qu'à l'intérieur du bus, il n'y a pas non plus de plan.
+ * Qu'il fait froid et que la nuit commence à tomber.
 
 Nous décidons finalement de rejoindre notre logement à pied. "Ça ne doit pas être si loin". Finalement si, quand même. Nous demandons notre chemin aux gens que nous croisons. Finalement, nous finissons par atteindre notre but sans trop d'erreur. Une personne de l'agence nous attendait déjà. Elle nous donne les clés, et nous voilà chez nous !
 
 ## 16h45 : Home sweet Home
 
-Il est bientôt 17h00, nous sommes donc en voyage depuis 18h. Nous en profitons pour nous poser un peu. Nous ressortons pour trouver à manger un peu, et rentrons vite nous coucher.
+Il est bientôt 17h00, nous donc voyagé pendant 18h. Nous en profitons pour nous poser un peu. Nous ressortons pour trouver à manger (dans un subway), et rentrons vite nous coucher.
 
 En conclusion, prévoyez bien de partir reposer et préparez au maximum si vous comptez réaliser ce genre de voyage d'une traite, car ils sont vraiment exténuants, même si ils sont loin d'être dénués d'intérets !