diff --git a/cours/index.md b/cours/index.md
index 22a4ec7..7623ed4 100644
--- a/cours/index.md
+++ b/cours/index.md
@@ -5,10 +5,17 @@ profile: false
 
 ### Développement logiciel pour le Cloud (TLC)
 
+Slides:
+
   * [Slides 1: Introduction to cloud computing](tlc-course-1.pdf)
   * [Slides 2: Microservices](tlc-course-2.pdf)
   * [Slides 3: Analytics](tlc-course-3.pdf)
   * [Slides 4: Data Management](tlc-course-4.pdf)
+    * [Slide 4.1 : DHT (Pastry)](tlc-course-4.1.pdf)
+    * [Slide 4.2 : NoSQL (Dynamo DB)](tlc-course-4.2.pdf)
 
-  * [Lab 1: Google AppEngine](tlc-tp1.pdf)
-  * [Lab 2: Kubernetes](tlc-tp2.pdf)
+Lab:
+
+  * [Lab 1: Découverte d'un PaaS : Google AppEngine](tlc-tp1.pdf)
+  * [Lab 2: Découverte d'un orchestrateur de conteneurs : Kubernetes](tlc-tp2.pdf)
+  * [Lab 3: Découverte d'un IaaS : AWS EC2](tlc-tp3.pdf)
diff --git a/cours/tlc-course-4.1.pdf b/cours/tlc-course-4.1.pdf
new file mode 100644
index 0000000..a0e4564
Binary files /dev/null and b/cours/tlc-course-4.1.pdf differ
diff --git a/cours/tlc-course-4.2.pdf b/cours/tlc-course-4.2.pdf
new file mode 100644
index 0000000..d086e71
Binary files /dev/null and b/cours/tlc-course-4.2.pdf differ
diff --git a/cours/tlc-tp3.pdf b/cours/tlc-tp3.pdf
new file mode 100644
index 0000000..a2d5548
Binary files /dev/null and b/cours/tlc-tp3.pdf differ
diff --git a/robots.txt b/robots.txt
new file mode 100644
index 0000000..e647a5f
--- /dev/null
+++ b/robots.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+User-agent: *
+Disallow: /cours/