"host all all all ldap ldapserver=bottin.service.prod.consul ldapbasedn=\"ou=users,dc=deuxfleurs, dc=fr\" ldapbinddn=\"<bind_dn>\" ldapbindpasswd=\"<bind_pwd>\" ldapsearchattribute=\"cn\""
]
}'
```
Then set appropriate permission on host:
```
mkdir -p /mnt/{ssd,storage}/postgres/
chown -R 999:999 /mnt/{ssd,storage}/postgres/
```
(102 is the id of the postgres user used in Docker)
It might be improved by staying with root, then chmoding in an entrypoint and finally switching to user 102 before executing user's command.
Moreover it would enable the usage of the user namespace that shift the UIDs.
"host all all all ldap ldapserver=bottin.service.2.cluster.deuxfleurs.fr ldapbasedn=\"ou=users,dc=deuxfleurs,dc=fr\" ldapbinddn=\"cn=admin,dc=deuxfleurs,dc=fr\" ldapbindpasswd=\"<REDACTED>\" ldapsearchattribute=\"cn\""