diff --git a/_posts/2016-07-01-val-d-or.markdown b/_posts/2016-07-01-val-d-or.markdown
index a1b7515..fc1c5c7 100644
--- a/_posts/2016-07-01-val-d-or.markdown
+++ b/_posts/2016-07-01-val-d-or.markdown
@@ -83,7 +83,7 @@ Pour mon dernier jour, nous commençons la visite par la tour Rotary après avoi
 ![La tour Rotary](/assets/images/posts/val-d-or-rotary-1.jpg)
 ![Point de vue sur val d'or de la tour](/assets/images/posts/val-d-or-rotary-2.jpg)
 
-Notre seconde étape du jour était la plage Rotary. 30 minutes de vélo plus tard, nous y voilà. L'eau est tiède, il fait bon, l'endroit est tranquille. Ça sent bon les vacances...
+Notre seconde étape du jour était la plage Rotary. 30 minutes de vélo plus tard, nous y voilà. 
 
 ![Plage 1](/assets/images/posts/val-d-or-plage-1.jpg)
 ![Plage 2](/assets/images/posts/val-d-or-plage-2.jpg)