diff --git a/_posts/2023-04-17-automatiser-la-publication-des-artefacts.md b/_posts/2023-04-17-automatiser-la-publication-des-artefacts.md
index 2f22395..56e395e 100644
--- a/_posts/2023-04-17-automatiser-la-publication-des-artefacts.md
+++ b/_posts/2023-04-17-automatiser-la-publication-des-artefacts.md
@@ -54,9 +54,10 @@ Mais c'est en dehors du périmètre pour le moment !
 
 J'ai choisi d'utiliser un petit panel de bibliothèques pour faire la glue entre tout ça :
 
-- Go CDK pour la publication des artefacts sur une cible distante
+- Go CDK pour la publication des artefacts sur un object storage
+- crane pour la publication d'images OCI sur un registre compatible
 - Cobra comme framework CLI
-- skopeo et crane comme frameworks de manipulation des conteneurs
+- skopeo comme bibliothèque de manipulation des conteneurs