diff --git a/_posts/2023-04-12-un-outil-sans-daemon-pour-gérer-ses-artefacts-de-build.md b/_posts/2023-04-12-un-outil-sans-daemon-pour-gérer-ses-artefacts-de-build.md
index 9ac5b4a..855ac3c 100644
--- a/_posts/2023-04-12-un-outil-sans-daemon-pour-gérer-ses-artefacts-de-build.md
+++ b/_posts/2023-04-12-un-outil-sans-daemon-pour-gérer-ses-artefacts-de-build.md
@@ -254,7 +254,7 @@ Pour la déclinaison (_flavor_), on s'inspire du manifest multi arch de Docker :
   "flavors": [
     {
       "resources": [ 
-        { "path": "albatros" }, 
+        { "path": "albatros" }
       ],
       "platform": {
         "architecture": "amd64",
@@ -263,7 +263,7 @@ Pour la déclinaison (_flavor_), on s'inspire du manifest multi arch de Docker :
     },
     {
       "resources": [ 
-        { "path": "albatros" }, 
+        { "path": "albatros" }
       ],
       "platform": {
         "architecture": "386",
@@ -292,7 +292,20 @@ nix build .#packages.armv6l-linux.albatros -o df/linux/arm/albatros
 Les envoyer :
 
 ```bash
-aws s3 sync df/ s3://registry.deuxfleurs.org/df-dist-v1/albatros/0.9/
+aws s3 sync df/ s3://download.deuxfleurs.org/df-dist-v1/albatros/0.9/
+```
+
+Envoyer le manifest préalablement écrit à la main :
+
+```bash
+aws s3 cp /tmp/flavor.json s3://download.deuxfleurs.org/df-dist-v1/albatros/0.9
+```
+
+Et enfin notre liste de tags :
+
+```bash
+aws s3 cp /tmp/list.json s3://download.deuxfleurs.org/df-dist-v1/albatros
+curl https://download.deuxfleurs.org/df-dist-v1/albatros
 ```