diff --git a/scripts/Makefile b/scripts/Makefile
index c53094e..8289c37 100644
--- a/scripts/Makefile
+++ b/scripts/Makefile
@@ -82,7 +82,7 @@ tor_relays_small:
 		  orig-client 600 100 100 . \
 		orig-server, \
 		  orig-server, \
-		  orig-server . \
+		  orig-server-single . \
 		tor3 -f /etc/torrc_simple, \
 		  tor2 -f /etc/torrc_simple, \
 		  tor2 -f /etc/torrc_simple . \
diff --git a/scripts/orig-server b/scripts/orig-server
index f785c38..dd3cbf5 100755
--- a/scripts/orig-server
+++ b/scripts/orig-server
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/bin/bash
 mkdir -p $1/{log,shared}
 cd $1/shared
-torecho -n > ../log/server-udpecho-stdout.log 2> ../log/server-udpecho-stderr.log
+torecho > ../log/server-udpecho-stdout.log 2> ../log/server-udpecho-stderr.log
diff --git a/scripts/orig-server-single b/scripts/orig-server-single
new file mode 100755
index 0000000..f785c38
--- /dev/null
+++ b/scripts/orig-server-single
@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+mkdir -p $1/{log,shared}
+cd $1/shared
+torecho -n > ../log/server-udpecho-stdout.log 2> ../log/server-udpecho-stderr.log