contraintes -> besoins

présentation.tex

@@ -158,7 +158,7 @@ Le standard S3 apporte des facilités; on réduit le stockage à un paradigme de
 \begin{columns}
 \column{0.5 \linewidth}
 \begin{center}
-Garage essaye de répondre à l'ensemble de ces contraintes.\linebreak
+Garage essaye de répondre à l'ensemble de ces besoins.\linebreak
 
 \vspace{0.5cm}
 Il s'agit d'un logiciel libre permettant de distribuer un service S3 sur diverses machines éloignées.
@@ -206,7 +206,7 @@ Dans le cadre du programme \textit{Horizon 2021} de l'Union Européenne, nous av
 \includegraphics[width=3cm]{drapeau_européen.png}\hspace{1cm}
 \includegraphics[width=3cm]{NGI.png}\linebreak
 
-Nous avons ainsi pu financer le développement de Garage pendant 2 ans.
+Nous avons ainsi pu financer le développement de Garage pendant 1 an.
 \end{center}
 \end{frame}