diff --git a/présentation.pdf b/présentation.pdf
index b48806c..ffc6fb9 100644
Binary files a/présentation.pdf and b/présentation.pdf differ
diff --git a/présentation.tex b/présentation.tex
index 001a179..0fca71b 100644
--- a/présentation.tex
+++ b/présentation.tex
@@ -175,7 +175,7 @@ Il s'agit d'un logiciel libre permettant de distribuer un service S3 sur diverse
 \subsection{Gestion des zones}
 \begin{frame}
 \begin{center}
-Garage va donc prendre en compte les zones géographiques au moment de répliquer les données.\linebreak
+Garage va prendre en compte les zones géographiques au moment de répliquer les données.\linebreak
 
 \vspace{1cm}
 \includegraphics[width=13.25cm]{zones.png}
diff --git a/zones.png b/zones.png
index f596686..d492dd2 100644
Binary files a/zones.png and b/zones.png differ