diff --git a/Makefile b/Makefile
new file mode 100644
index 0000000..c503914
--- /dev/null
+++ b/Makefile
@@ -0,0 +1,8 @@
+all:
+	pdflatex présentation.tex
+
+clean:
+	rm -f *.aux *.bbl *.blg *.log *.nav *.out *.snm *.synctex.gz *.toc *.dvi présentation.pdf
+
+clean_sauf_pdf:
+	rm -f *.aux *.bbl *.blg *.log *.nav *.out *.snm *.synctex.gz *.toc *.dvi
diff --git a/centre_données.jpg b/centre_données.jpg
deleted file mode 100644
index 43f1d53..0000000
Binary files a/centre_données.jpg and /dev/null differ
diff --git a/présentation.pdf b/présentation.pdf
index c11f2f5..ea6f828 100644
Binary files a/présentation.pdf and b/présentation.pdf differ