Doc: update goals, add docker alias

Fix #235

doc/book/cookbook/real-world.md

@@ -197,6 +197,12 @@ The `garage` binary has two purposes:
 Ensure an appropriate `garage` binary (the same version as your Docker image) is available in your path.
 If your configuration file is at `/etc/garage.toml`, the `garage` binary should work with no further change.
 
+You can also use an alias as follows to use the Garage binary inside your docker container:
+
+```bash
+alias garage="docker exec -ti <container name> /garage"
+```
+
 You can test your `garage` CLI utility by running a simple command such as:
 
 ```bash

doc/book/design/goals.md

@@ -42,15 +42,13 @@ locations. They use Garage themselves for the following tasks:
 
 - As a [Matrix media backend](https://github.com/matrix-org/synapse-s3-storage-provider)
 
-- To store personal data and shared documents through [Bagage](https://git.deuxfleurs.fr/Deuxfleurs/bagage), a homegrown WebDav-to-S3 proxy
+- As a Nix binary cache
+
+- To store personal data and shared documents through [Bagage](https://git.deuxfleurs.fr/Deuxfleurs/bagage), a homegrown WebDav-to-S3 and SFTP-to-S3 proxy
+
+- As a backup target using `rclone` and `restic`
 
 - In the Drone continuous integration platform to store task logs
 
-- As a Nix binary cache
-
-- As a backup target using `rclone`
-
 The Deuxfleurs Garage cluster is a multi-site cluster currently composed of
-4 nodes in 2 physical locations. In the future it will be expanded to at
-least 3 physical locations to fully exploit Garage's potential for high
-availability.
+9 nodes in 3 physical locations.