3D-printed-tourniquet-softlike/Readme.fr.md

103 lines
8.8 KiB
Markdown

# Tourniquet de type SOF-T imprimé en 3D
## _3D-printed SOF-T-like tourniquet (**english version [here](./Readme.md)**)_
_\[**Version francaise traduite automatiquement avec peu d'éffort de relecture**\]_
[![fr](https://img.shields.io/badge/lang-fr-red.svg)](./Readme.fr.md)
[![en](https://img.shields.io/badge/lang-en-green.svg)](./Readme.md)
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_finished.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="300" />
:warning: **ATTENTION : _Nous DÉCONSEILLONS FORTEMENT d'utiliser ce tourniquet en situation réel tant que plus de test n'ont pas été fait._** :warning:
## 1 - tourniquet GliaX imprimé en 3D
Si vous voulez un tourniquet testé sur le terrain, allez voir [GliaX/tourniquet](https://github.com/GliaX/tourniquet).
Nous utiliserons une grande partie de leurs tests comme comparaison, et nous recommandons d'utiliser les mêmes paramètres d'impression qu'eux. Nous avons également conçu notre sangle et notre baguette en comparaison avec les leurs : la sangle doit être aussi large ou plus large, et le baguette doit être aussi épais ou plus épais (_car ils ont eu une défaillance du baguette dans une version antérieure, nous savions donc que c'était un point faible potentiel_).
Même si le projet de tourniquet GliaX est un projet étonnant et entièrement développé, nous avons pensé qu'il y avait de la place pour notre design, car nous avons conçu un tourniquet qui nécessite un peu de couture, mais beaucoup moins que le design GliaX (_car le nôtre est conçu autour du design SOF-T plutôt que du design CAT_) ; avec également moins de pièces imprimées.
Nous savons que notre conception rend l'application légèrement plus lente qu'avec un tourniquet de type CAT (comme le tourniquet GliaX), mais nous estimons que la différence est marginale (moins de 5 secondes), et nous pensons donc que le gain en termes de coût et de fabrication pourrait encore en faire une option viable dans certains contextes.
## 2 - La conception de notre tourniquet
Nous avons conçu notre tourniquet de manière à ce qu'il ait une application similaire à celle d'un tourniquet SOF-T. La principale différence est que le mécanisme de fixation du tourniquet n'est pas le même. La principale différence est que le mécanisme de glissement et de maintien de la tension de la sangle est un mécanisme en double D (similaire à celui des casques de moto).
Cela permet un assemblage très simple car seuls le double-D et le support du baguette doivent être maintenus d'un côté de la sangle, puis le baguette doit être fixé, ce qui nécessite très peu d'impression 3D et d'assemblage.
<u>**Procédure d'application proposée :**</u> nous proposons donc de stocker le tourniquet en passant le moins de sangle possible dans le double-D. Il est ensuite possible de passer autant de sangle que possible dans le double-D. Vous pouvez ensuite passer autant de sangle que nécessaire à travers le premier double-D pour serrer le tourniquet autour du membre de la victime, puis passer cette sangle à travers le deuxième D pour serrer et bloquer la sangle en place. Vous pouvez ensuite tourner le baguette jusqu'à ce que l'hémorragie s'arrête, avant de passer une extrémité du baguette dans le porte-baguette pour le maintenir en place.
## 3 - Impression 3D des pièces en plastique
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sliced.png?raw=true" alt="Image non disponible" height="400" />
Il suffit d'imprimer deux D situés à [3Dfiles/double_D.stl](./3Dfiles), un support de baguette situé à [3Dfiles/windlass_holder.stl](./3Dfiles) et un baguette situé à [3Dfiles/windlass.stl](./3Dfiles). Un support minimal est nécessaire pour imprimer correctement le dessous du baguette.
Nous recommandons d'imprimer avec du PETG (ou de l'ABS, mais nous ne l'avons pas testé), en utilisant les paramètres suivants (tirés du tourniquet GliaX) :
- Hauteur de la couche : 0,2 mm
- Remplissage : 100
- 4 couches supérieures et inférieures
- 4 coques/parois périmétriques
Ces paramètres résultent en 40g de plastique utilisé pour un seul tourniquet, incluant ~2g de matériel de support ; et une impression de ~3h sur une prusa mk3.
Notez que - **bien que nous ne le recommandions pas** - nous avons testé une hauteur de couche de 0.3mm avec 60% de remplissage, et en serrant le tourniquet entre deux poteaux métalliques (_voir [manual/tests-results.md](./manual/resultats-des-tests.md)_) nous n'avons pas observé de défaillance critique avant que notre force (à deux mains !) ne soit le facteur limitant.
## 4 - Assemblage du tourniquet
Dans cette section, nous allons décrire la procédure d'assemblage de ce tourniquet. Nous n'entrerons pas dans les détails de la couture, car nous considérons que vous devez déjà savoir coudre avant d'assembler ce tourniquet.
### 4.a - Fournitures
Pour assembler notre tourniquet, en plus des pièces imprimées en 3D listées dans [la section précédente](#3-impression-3D-des-pièces-en-plastique), vous aurez besoin de :
- ~1m de sangle en nylon lourd de 30mm.
- Du fil de polyester solide (_Tex-40 TK50/2 Poly Core est utilisé par GliaX dans leur tourniquet_).
### 4.b - Couture
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sewing_1.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="300" />
Il faut d'abord plier un morceau de 5 à 6 cm de la sangle, qui servira à tenir le double D et le support du baguette. Après avoir plié ce morceau, vous passez le double-D et le maintenez en place en le cousant comme indiqué ci-dessus.
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sewing_2.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="300" />
La deuxième chose que vous devez fixer est le support du baguette. Nous suggérons d'ajouter une longueur supplémentaire de 1 à 4 cm de sangle sur laquelle le support de baguette peut glisser (_par rapport à la photo ci-dessus où le support de baguette était fermement maintenu en place_), afin de faciliter la fixation du baguette dans le support de baguette dans diverses situations.
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sewing_3.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="300" />
Après avoir coupé l'excédent de sangle à l'extrémité de cette boucle, vous pouvez la fixer fermement en place à l'aide d'une couture en X de 1 cm, avec un zigzag sur la délimitation pour éviter l'effilochage.
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sewing_4.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="250" />
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sewing_4_mesure.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="250" />
Vous devez ensuite fixer le baguette en cousant ensemble les sangles qui le traversent juste après et avant le baguette, formant ainsi une boucle comme le montre l'image ci-dessus _à droite_.
Vous devez décaler le baguette du porte-baguette de manière à ce que le porte-baguette puisse le tenir dans sa position la plus proche du baguette, comme le montre l'image ci-dessus à droite. En effet, lorsque le baguette tournera, il se rapprochera du support du baguette et ce dernier devra donc glisser ou basculer plus loin.
<img src="https://git.deuxfleurs.fr/distorsion/3D-printed-tourniquet-softlike/raw/branch/main/pictures/tourniquet_sewing_5.jpeg?raw=true" alt="Image non disponible" height="300" />
La dernière partie consiste à fixer l'extrémité de la sangle comme indiqué ci-dessus. **Cela doit être fait en dernier, car sinon la sangle ne pourra pas passer à travers le baguette.**
## 5 - Test et performance de notre tourniquet
Une revue détaillée des tests de performance de ce tourniquet est disponible sur [manual/tests-results.md](./manual/resultats-des-tests.md).
Si vous avez la possibilité d'effectuer davantage de tests de performance en laboratoire, n'hésitez pas à nous contacter par courrier électronique à l'adresse [distorsion@systemli.org](mailto:distorsion@systemli.org), nous serons heureux de vous envoyer quelques tourniquets assemblés afin d'obtenir des données de test !
## Licence
_Le texte de la licence "Creative Common" est en anglais si dessous pour info :_
```
"3D-printed SOF-T-like tourniquet" (c) by @distorsion
"3D-printed SOF-T-like tourniquet" is licensed under a
Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You should have received a copy of the license along with this
work. If not, see <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>.
```